​METULJ
​
Metulj je viden odsev podobe popolnosti, s katero je zapisan univerzum. Je odsev tiste popolnosti, s katero se pretaka naše življenje, ki se zaradi neizmerne množice dejavnikov ne more zaobjeti iz našega ozkega osebnega kota zrenja sedanjosti. V neskončnem fraktalnem redu zato pogosto ne sprevidimo popolnosti toka naše biti v sedanjosti.
Prav zato nas metulj s svojim duhovnim sporočilom in barvitostjo tako močno nagovori, ker je odsev te univerzalne popolnosti, ki se rojeva iz sedanje omejene požrešnosti bube.
Metulj je odsev trojiške popolnosti Ljubezni. Dve osebi popolnosti povezuje telo duha, ki oba krila povezuje tako, da lahko pisano poletita v nove prostorske razsežnosti neskončnosti. Ko se ta trojnost sreča, poveže in poleti, se dogaja anistanai –  vstajenje popolnosti.
Naj tudi vas nagovori ta popolnost, ki jo je absolutnost kot odsev našega vstajenja vtkala v metuljevo sporočilo.

mag. Zdravko Luketič
THE BUTTERFLY

The butterfly is the visual image of perfection. This perfection reflects the universe. It is also the reflection of our lives, where we, because of infinite number of reasons, cannot escape from living in the moment of the now. Because of our infinite fractal wisdom, we sometimes do not realize the perfection of living in the now.
It is exactly because of this that the butterfly attracts us with his message and colourfulness. The cocoon reflects, with his unexpressed greed, the perfection of the universe. The butterfly reflects the perfection of the trinity Love. Two people of perfection are joined by the body spirit, which links the two wings in a way that they can fly into new dimensions of infinite extension. When this trinity meets, joins and starts to fly, a phenomenon called anistanai happens – the rise of perfection.
Let this perfection, which was given to the butterfly by the absoluteness as a reflection of our resurrection, be part of you.
​
Zdravko Luketič, Msc.
LE PAPILLON
 
Le papillon est l’image visuelle de la perfection. Cette perfection reflète l’univers. C’est aussi le reflet de notre vie, où, en raison d’un nombre infini de motifs, ne pouvons pas échapper à vivre dans l’instant présent. En raison de notre sagesse infinie fractale, nous avons parfois ne réalisent pas la perfection de la vie dans le moment présent.
C’est exactement pour cette raison que le papillon nous attire avec son message et de truculence. Le cocon reflète, avec son avarice inexprimé, la perfection de l’univers.
Le papillon reflète la perfection de la Trinité d’amour. Deux personnes de la perfection sont rejoints par l’esprit de corps, qui relie les deux ailes de façon qu’ils peuvent voler dans de nouvelles dimensions d’extension infinie. Lorsque cette Trinité répond, jointures et commence à voler, un phénomène appelé anistanai se passe – la montée de la perfection.
Laissez cette perfection, qui a été donnée le papillon par le caractère absolu que le reflet de notre résurrection, faire partie de vous.
 
Zdravo Luketič, Msc.
​DER SCHMETTERLING

Der Schmetterling ist ein sichtbares Abbild der Vollkommenheit, mit dem das Universum geschrieben ist. Es ist eine Widerspiegelung dieser Vollkommenheit, die unser Leben durchströmt; diejenige, die sich wegen der großen Menge von Faktoren nicht in dem engen persönlichen Blickwinkel der Gegenwart umfassen kann. In der unendlichen fraktalen Ordnung in der Gegenwart können wir die Vollkommenheit des Stroms unseres Wesens oft nicht einsehen.
Gerade deshalb spricht uns der Schmetterling mit seiner spirituellen Botschaft und Farbenpracht so an, weil er die Reflexion dieser universellen Vollkommenheit ist, die sich aus der derzeit begrenzten Gefräßigkeit der Puppe hervorbringt.
Der Schmetterling ist eine Reflexion der vollendeten Liebe der Dreieinigkeit. Zwei Personen der Vollkommenheit verbindet der Körper des Geistes, der die beiden Flügel so verbindet, dass sie in den neuen Dimensionen der Unendlichkeit bunt fliegen können. Wenn sich diese Dreiheit trifft, zusammenfügt und fliegt, dann geschieht „Anistanai“ – die Auferstehung der Vollkommenheit.
Diese Vollkommenheit, die von der Absolutheit als ein Spiegelbild unserer Auferstehung in die Schmetterling-Botschaft eingewebt ist, soll auch Sie ansprechen.

mag. Zdravko Luketič